<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
  >
  <channel>
    <title>...and Words</title>
    <link>http://leeloo.offline.ee</link>
    <description/>
    <language>en</language>
    <atom:link href="http://leeloo.offline.ee/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>So long and thanks for all the fish</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-09-11#2045</link>
      <description><![CDATA[<p>6 years and 696 posts. This one's going to be the 697th - and the last. My private life's been on LiveJournal for a while, and my work life will soon be public at my employer's website. I won't publish the URLs here - you know how to reach me or what to Google for.</p><p class="text">Thanks for reading. It was fun while it lasted.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>6 years and 696 posts. This one's going to be the 697th - and the last. My private life's been on LiveJournal for a while, and my work life will soon be public at my employer's website. I won't publish the URLs here - you know how to reach me or what to Google for.</p><p class="text">Thanks for reading. It was fun while it lasted.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2009 20:45:19 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-09-11#2045</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-28#1449</link>
      <description><![CDATA[<p>In my dreams last night, I totally had the perfect explanation to this weird chest pain I've experienced in the last few days. Too bad I don't remember what it was.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In my dreams last night, I totally had the perfect explanation to this weird chest pain I've experienced in the last few days. Too bad I don't remember what it was.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 28 Jun 2009 14:49:59 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-28#1449</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-23#1131</link>
      <description><![CDATA[<p>Hmm. Kust ma saan venekeelse Viimse Reliikvia, ah?</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Hmm. Kust ma saan venekeelse Viimse Reliikvia, ah?</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2009 11:31:34 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-23#1131</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-22#2052</link>
      <description><![CDATA[<p>Ma <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-3">tookord</a> unustasin öelda, et see on nagu parim kommentaar YouTube'is <i>ever</i>: "&#1048; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1072;&#1082;&#1091;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1072;&#1103; &#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1074;&#1086; &#1087;&#1086;&#1102;&#1090;, &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1085;&#1077; &#1090;&#1072; &#1085;&#1080;&#1075;&#1077;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1101;&#1073;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1097;&#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1077;&#1078; &#1091;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;."</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Ma <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-3">tookord</a> unustasin öelda, et see on nagu parim kommentaar YouTube'is <i>ever</i>: "&#1048; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1072;&#1082;&#1091;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1072;&#1103; &#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1074;&#1086; &#1087;&#1086;&#1102;&#1090;, &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1085;&#1077; &#1090;&#1072; &#1085;&#1080;&#1075;&#1077;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1101;&#1073;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1097;&#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1077;&#1078; &#1091;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;."</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2009 20:52:25 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-06-22#2052</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-05-13#1913</link>
      <description><![CDATA[<p>Aa, seda kah, et RSS-<i>feed</i>'i tegin korda.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Aa, seda kah, et RSS-<i>feed</i>'i tegin korda.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 13 May 2009 19:13:22 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-05-13#1913</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-05-13#1749</link>
      <description><![CDATA[<p>Kas keegi oleks nii kena ja läheks ütleks <a href="http://forte.delfi.ee/news/teadus/article.php?id=23342709&l=wforte" target="_blank">Delfile</a>, ei, selgub, et suisa <a href="http://www.ap3.ee/Default2.aspx?ArticleID=04601e16-8208-4aa4-9e8d-02839a41b3df&RubricID=a333695f-4f9f-45b9-91bb-966dfcc01407&open=four" target="_blank">Äripäevale</a>, et depressioon ja <a href="http://www.reuters.com/article/scienceNews/idUSTRE54B6V620090512" target="_blank">ärevus</a> (<i>anxiety</i>) ei ole päris üks ja sama, ah? Masendav.</p><p class="text">P.S. Vabandan siinkohal dr Pier Vincenzo Piazza ees, sest enne, kui ma pihta sain, et Äripäev on tõlkega puuse pannud, jõudsin ma siiralt mõelda, et tohtrihärra on peast põrunud - mis mõttes "siiani raviti ainult depressiooni tagajärgi ehk anti inimestele rahusteid"...</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Kas keegi oleks nii kena ja läheks ütleks <a href="http://forte.delfi.ee/news/teadus/article.php?id=23342709&l=wforte" target="_blank">Delfile</a>, ei, selgub, et suisa <a href="http://www.ap3.ee/Default2.aspx?ArticleID=04601e16-8208-4aa4-9e8d-02839a41b3df&RubricID=a333695f-4f9f-45b9-91bb-966dfcc01407&open=four" target="_blank">Äripäevale</a>, et depressioon ja <a href="http://www.reuters.com/article/scienceNews/idUSTRE54B6V620090512" target="_blank">ärevus</a> (<i>anxiety</i>) ei ole päris üks ja sama, ah? Masendav.</p><p class="text">P.S. Vabandan siinkohal dr Pier Vincenzo Piazza ees, sest enne, kui ma pihta sain, et Äripäev on tõlkega puuse pannud, jõudsin ma siiralt mõelda, et tohtrihärra on peast põrunud - mis mõttes "siiani raviti ainult depressiooni tagajärgi ehk anti inimestele rahusteid"...</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 13 May 2009 17:49:29 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-05-13#1749</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Aga ehted, mis kadusid kaelast, ükskord tagasi küsid mu käest</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-03-19#2126</link>
      <description><![CDATA[<p>Hmm. <a href="http://www.maaleht.ee/2009/01/09/kultuur/4224-tahetark-igor-mang-mida-toob-uus-aasta-kaheteistkymnele-tahemargile" target="_blank">Mangil</a>, tundub, on õigus: märts on käes ja <i>I need a tarot reading like no one's business</i>.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Hmm. <a href="http://www.maaleht.ee/2009/01/09/kultuur/4224-tahetark-igor-mang-mida-toob-uus-aasta-kaheteistkymnele-tahemargile" target="_blank">Mangil</a>, tundub, on õigus: märts on käes ja <i>I need a tarot reading like no one's business</i>.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2009 21:26:48 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-03-19#2126</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-03-09#0108</link>
      <description><![CDATA[<p>I had big plans for the Sunday, involving laundry and cleaning and painting and numerous beauty routines. At half past midnight, my laundry's still dirty, my apartment is far from clean, K painted his kitchen without my help, and I had to wear a hat to the grocery store because I just haven't gotten around to showering yet, let alone doing my nails or applying a facial mask.</p><p class="text">I kind of suck, you know.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>I had big plans for the Sunday, involving laundry and cleaning and painting and numerous beauty routines. At half past midnight, my laundry's still dirty, my apartment is far from clean, K painted his kitchen without my help, and I had to wear a hat to the grocery store because I just haven't gotten around to showering yet, let alone doing my nails or applying a facial mask.</p><p class="text">I kind of suck, you know.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 9 Mar 2009 01:08:05 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-03-09#0108</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-24#1554</link>
      <description><![CDATA[<p>Mõtlesin just välja konkreetse plaani, kuidas kiirkorras prantsuse keeles lugema õppida. Teile see meetod muidugi ei sobiks, aga ega ma rohkem lähtusingi endast. Niisiis, vaja läheb prantsuskeelset "Kolme musketäri", mida tuleb lugeda umbes nagu Rosetta kivi: eestikeelne tekst peas, prantsuskeelne paberil. Kui "Kolmest musketärist" ei piisa, võib lisaks võtta "Kakskümmend aastat hiljem" ja "Kümme aastat hiljem". Kui neist ka ei peaks piisama, tuleb meetod sitaks kuulutada ja nentida, et kuigi "musketäridest" on abi <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2004-04-18">kirjandite kirjutamisel</a> ja kinnitamata andmetel ka <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2006-10-11">poole elu paikapanemisel</a>, on nad keeleõppe seisukohalt kasutud. Vot sihuke plaan siis, nüüd on mul ainult vaja need prantsuskeelsed telliskivid kuskilt tellida.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Mõtlesin just välja konkreetse plaani, kuidas kiirkorras prantsuse keeles lugema õppida. Teile see meetod muidugi ei sobiks, aga ega ma rohkem lähtusingi endast. Niisiis, vaja läheb prantsuskeelset "Kolme musketäri", mida tuleb lugeda umbes nagu Rosetta kivi: eestikeelne tekst peas, prantsuskeelne paberil. Kui "Kolmest musketärist" ei piisa, võib lisaks võtta "Kakskümmend aastat hiljem" ja "Kümme aastat hiljem". Kui neist ka ei peaks piisama, tuleb meetod sitaks kuulutada ja nentida, et kuigi "musketäridest" on abi <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2004-04-18">kirjandite kirjutamisel</a> ja kinnitamata andmetel ka <a href="http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2006-10-11">poole elu paikapanemisel</a>, on nad keeleõppe seisukohalt kasutud. Vot sihuke plaan siis, nüüd on mul ainult vaja need prantsuskeelsed telliskivid kuskilt tellida.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2009 15:54:36 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-24#1554</guid>
    </item>
    <item>
      <title>***</title>
      <link>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-09#0008</link>
      <description><![CDATA[<p>I can't sleep, and I'm craving karaoke like no one's business. Yeah, I know.</p>]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>I can't sleep, and I'm craving karaoke like no one's business. Yeah, I know.</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 9 Feb 2009 00:08:37 +0100</pubDate>
      <guid>http://leeloo.offline.ee/index.php?date=2009-02-09#0008</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
